Hiển thị các bài đăng có nhãn ♥member: ito chiaki. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn ♥member: ito chiaki. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Ba, 28 tháng 2, 2017

(vietsub) Calling - Sand Art Video


Tôi nuốt ngược vào những buồn vui và yêu thương, 
"Cám ơn nhé" và “Hẹn gặp lại” cũng chẳng thể đủ, 
Để rồi chỉ biết mãi gọi cái tên ấy. 

Này bạn ơi có nghe thấy chăng?



Chủ Nhật, 19 tháng 2, 2017

(vietsub) Cocoa - MisaChia


Từ ngày tôi quyết định ra đi, bầu trời chợt thân thương hơn mọi hôm.

Ngày tôi chọn cách yêu thương ướt đẫm lệ,
Tình yêu bỗng có chút bừng sáng.



Thứ Ba, 10 tháng 1, 2017

(Leap Over Tour 2016) Ashita no Hikari

 Chúc mừng sinh nhật người đẹp của emmmm <3 


Và nếu ngày mai không bao giờ đến,
Vậy thì tôi muốn sống mà không phải hối tiếc gì.




Thứ Ba, 11 tháng 10, 2016

(vietsub + karaoke) Jewel - MisaChia



Nhìn kìa, viên đá quý giữa màn đêm đang toả sáng
Chúng ta sẽ gặp lại nhau thôi mà,
và tình yêu cũng sẽ ngân vang.
Khi ngôi sao kia ban phép màu,
Hãy ước nguyện cùng trái tim chân thành.





Thứ Tư, 21 tháng 9, 2016

(PV) Namida no nai sekai - vietsub + karaoke -


Nếu phải bước đi tiếp trong thế giới không còn tiếng cười, 
Anh chỉ muốn ở cạnh em như lúc này thôi. 
Cũng chẳng sao dù chỉ là ảo ảnh trong những giấc mơ, 
Một lần nữa anh muốn cùng vui cười với em như ngày hôm ấy.



Thứ Tư, 27 tháng 7, 2016

(PV) YELL - vietsub + karaoke -


Trước tiên mình có đôi lời muốn chia sẻ tí là, sau khi suy nghĩ thì mình quyết định cho ra 2 bản, 1 bản là chỉ có lời bài hát thôi, 1 bản bao gồm lời bài hát và phần dịch cốt truyện trong MV. Vì mình không hề có kinh nghiệm trong việc dịch anime cũng như manga nên cũng gặp khá nhiều khó khăn trong công đoạn này, hy vọng bạn nào xem bản có dịch các lời thoại thông cảm nha T_T 

Và gửi lời cám ơn đến Moon và Yui Miyazaki đã giúp mình trong công đoạn dịch các câu thoại cũng như lời bài hát ^_^


 Nơi những giấc mơ nở rộ chính là đây, 
Không một hối tiếc, vì con tim ta đang nhảy múa.

Dù chỉ là một cá thể nhỏ trên thế giới này,
Tôi vẫn sẽ dậm chân thật mạnh đi trên hành trình mà tôi tin tưởng.



Download + Xem online (bản lyric) 


Download + Xem online (bản dịch truyện + lyric)


Thứ Sáu, 18 tháng 12, 2015

(vietsub) STORY

Merry X'mas !!!


Nếu sắc màu tương lai của bạn, 
đang dần chìm trong bóng tối của màn đêm, 
thì một tương lai nơi ánh dương tỏa sáng rực đỏ, 
Hãy cùng với chúng tôi tìm kiếm! 

Những điều khiến bạn mỉm cười, 
sẽ dẫn bạn đến những ngày bạn hằng mong ước. 
Bạn sẽ gặp cái tôi khác thế nào trong ngày mai?


Thứ Ba, 27 tháng 10, 2015

( Eighth Wonder Tour) TRAP - Uno&Chiaki


"Kết thúc rồi! Đúng vậy! Tạm biệt nhé!"
Anh biết tôi không thể nói ra điều đó
Nhưng anh vẫn chờ đợi câu nói ấy.

Ai mới trông giống là kẻ điên rồ? 
Thua cuộc trước cái bẫy này.




Thứ Hai, 3 tháng 8, 2015

(PV) LOVER - vietsub + karaoke -


Thật bí ẩn phải không? Bên em con tim anh trở nên dịu dàng 
Mong muốn được bên em anh không giỏi nói nên lời 
Dù vậy em sẽ tin tưởng cảm xúc này nhé em?

 Ngày qua ngày, đêm sang đêm, người mà anh mãi yêu thương, 
Chính là em đó người dấu yêu ơi.

Chủ Nhật, 12 tháng 7, 2015