Nếu phải bước đi tiếp trong thế giới không còn tiếng cười,
Anh chỉ muốn ở cạnh em như lúc này thôi.
Cũng chẳng sao dù chỉ là ảo ảnh trong những giấc mơ,
Một lần nữa anh muốn cùng vui cười với em như ngày hôm ấy.
Thứ Tư, 21 tháng 9, 2016
Thứ Tư, 27 tháng 7, 2016
(PV) YELL - vietsub + karaoke -
Trước tiên mình có đôi lời muốn chia sẻ tí là, sau khi suy nghĩ thì mình quyết định cho ra 2 bản, 1 bản là chỉ có lời bài hát thôi, 1 bản bao gồm lời bài hát và phần dịch cốt truyện trong MV. Vì mình không hề có kinh nghiệm trong việc dịch anime cũng như manga nên cũng gặp khá nhiều khó khăn trong công đoạn này, hy vọng bạn nào xem bản có dịch các lời thoại thông cảm nha T_T
Và gửi lời cám ơn đến Moon và Yui Miyazaki đã giúp mình trong công đoạn dịch các câu thoại cũng như lời bài hát ^_^
Nơi những giấc mơ nở rộ chính là đây,
Không một hối tiếc, vì con tim ta đang nhảy múa.
Dù chỉ là một cá thể nhỏ trên thế giới này,
Tôi vẫn sẽ dậm chân thật mạnh đi trên hành trình mà tôi tin tưởng.
Download + Xem online (bản lyric)
Download + Xem online (bản dịch truyện + lyric)
Thứ Hai, 25 tháng 7, 2016
(vietsub) Reunited - Atae Shinjiro
Đã rất lâu rồi kể từ khi tôi trông thấy em
Nhưng cảm xúc thì vẫn như buổi ban đầu
Yêu thương em trao khiến tôi rung động
Và tôi chẳng cần phải chối từ nó
Cho đến ngày đôi ta hội ngộ
Thứ Hai, 14 tháng 3, 2016
(vietsub) SUGAR - Nissy
Happy White Valentine <"3
Em định mời gọi anh với hương vị ngọt ngào của
em sao?
Thật chứ?
Đợi đã mật ngọt à, ý em là gì?
Em không tính trở về nhà tối
nay sao?
Thật chứ?
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)